banner1
产品分类
水木清华BBS助大运会寻找朝鲜语翻译
2017-10-10 14:16
来源:未知
点击数:            

  8月24日晚8:30分,清华跳水馆里正在激烈的进行女子跳台决赛,朝鲜选手李玉林和崔名花的成绩一直位于前列,大运会跳水项目委员会的翻译组坐不住了:如果朝鲜队员取得牌,就要在新闻发布会上亮相,而跳水委员会事先并没有预料到朝鲜队员会取得如此佳绩。紧急,寻找朝鲜语种的翻译!

  在新闻中心负责英文翻译的陈红老师马上想到了与清华留学生工作部联系,但是现在正处于学生放假期间,能一下子找到朝鲜语翻译么?跳水馆分新闻中心的志愿者凌雪峰灵机一动,能不能去水木清华BBS上问一问?这个意见获得了大家的赞同,时间紧迫,说做就做,抱着试一试的态度,凌雪峰当即在清华特快版上发了一条信息:今晚的跳水比赛新闻发布会急需一名朝鲜语翻译,9:00今晚,请大家联系62793119,急!!!

  贴子一经登出,立即有人出主意,想办法,有的说我认识一个朝鲜族的同学,有的说上北大去问问,北大有东语系,但是都远水解不了近渴。时间一分一秒的过去,朝鲜队员李玉林的优势的越来越明显,极有可能问鼎牌,终于在焦急的等待15分钟之后,一位朝鲜族的女同学打来电话,说她可以帮忙,大家几乎同时松了一口气。

  8:55分,女子跳台决赛的牌决出,来自清华跳水队的王睿获得了金牌,朝鲜队员李玉林获得铜牌,几乎与此同时,留学生工作部传来消息,说有三个韩国的留学生在校,可以充当翻译。

  9:20分,当场馆里正在举行颁典礼的时候,通过BBS找到的朝鲜族女孩和通过留学生工作部找到的韩国留学生都已匆匆赶来。

  9:30分,朝鲜族女孩和一位韩国留学生站在了新闻发布会的现场,当记者提问李玉林的时候,那位留学生拿起话筒为她担任了翻译。

  由于提问的不是很多,直到新闻发布会结束,站在人群中的朝鲜族女孩都没有说一句话,当人们想起应该问一问她名字的时候,她已经走了。(周襄楠)

  清华硕士转行写悬疑小说来源:金陵晚报 2012-03-20 姜静悬疑小说越来越受追捧,悬疑小说的作者也越来越神秘。日前,记者采访了扬州一名悬疑小说作家,如果不是他主动说出来,谁也无法将文质彬彬的他和紧张刺激的悬疑小说联系起来。从《死亡通知单》到《鬼望坡》,再到如今被众多读者热捧的《罗飞》系列,扬州青年作家周浩晖在国内悬疑小说界已独树一帜。工科硕士......

  全国各大高校BBS论坛有望得到整合 实现资源共享新华网 2010-05-22记者从22日在举行的全国高校网络联盟筹建会议暨第三届京津地区高校BBS大会上了解到,目前各自为营、各家的高校BBS论坛有望得到整合,从而实现资源共享、共同发展的目标。团中央网络影视中心副主任、中国青少年网络协会副会长李忠在会上表示,各高校BBS之间要“通过合作共谋......

  Untitled Document与曙光公司开“水木清华发展”研讨会(新浪网 2002年06月24日)日前,为庆祝BBS水木清华站建站即将满7周年,曙光公司与共同举办了一个围绕BBS水木清华站的研讨会,共同商讨BBS水木清华站的应用与发展。曙光公司总裁历军、副总裁孔红满与党委副张再兴、清华网络中心主任吴建平均出席了会议。众......

Copyright © 2012-2013 .All rights reserved.http://www.localshacknj.com 版权所有